Free counter and web stats

b'Shem

Het deportatie verhaal in beeld
Foto's spreken boekdelen


The rush to the train The line-up before boarding

Als vee gedreven naar het slachthuis - Aangespoord door de OD en de Marechaussee

All on board! The line-up before boarding

Instappen a.u.b. - iedereen ontving een nummer dat correspondeerde met een treinstel

So, now what? All on board!

Eerst werden ouderwetse spoor rijtuigen gebruikt - Daarna waren het goederenwagons
Foto verantwoording: L "Kamp van Hoop en Wanhoop" Willy Lindwer - R USHMM Foto Archief

All on board! All on board

Voor allen de onzekerheid van de toekomst - Niemand wist wat morgen zou brengen
Foto verantwoording: L "Kamp van Hoop en Wanhoop" Willy Lindwer - R USHMM Foto Archief

The victorious SS The SS with guard dogs

Er was echter geen onzekerheid bij de SS - Zij waren maar al te goed geïnformeerd.

The OD in action Distress and sorrow

De OD zorgde voor het vlotte instappen - Voor de slachtoffers een moment van beraad

The elderly The orderlies

Bedlegerigen werden per brancard vervoerd - Verplegers begeleidden de zieken
Foto verantwoording: L USHMM Foto Archief - R "Kamp van Hoop en Wanhoop" Willy Lindwer

Deportation Pleasant journey!

Opschieten, doorlopen - Dan kwam het fluitsignaal en het vertrek. Tot ziens!?
Foto verantwoording: L USHMM Foto Archief - R "Kamp van Hoop en Wanhoop" Willy Lindwer

Groundwork for the railroad Laying the rails

Aanleg van de rechtstreekse spoorlijn - Na november '42 werden veewagons gebruikt

Almost finished The ever present Marechaussee

De nieuwe spoorlijn is bijna gereed - Ze zullen spoedig uitvinden waarvoor ze werkten
Foto verantwoording: "Kamp van Hoop en Wanhoop" en USHMM Photo Archief

Graag via email de Site vermelden waarover u een vraag, opmerking,
verbetering of een eventuele bijdrage wilt plaatsen. U kunt zich richten
tot zowel de schrijver Hans Vanderwerff als de Webmaster Sion Soeters
Verantwoording: Nederlandse vertaling bewerkt door: Gerrit de Jong

Het laatst gewijzigd op 5 maart 2011

       Erkenning: De informatie, inclusief foto's, voor deze website kwam onder anderen uit het boek van Willy Lindwer, "Kamp van Hoop en Wanhoop" Auteursrecht 1990, Uitgevers: Drukkerij Haasbeek, Alphen a/d Rijn. ISBN 905018-098-1 en uit het boek: "Westerbork: Voorportaal van Auschwitz." Dit boek word uitgegeven door Waanders Uitgevers in samenwerking met NIOD. Plus diverse andere documenten, die hier onder aangegeven staan onder "Bronnen."

Van de volgende Bronnen werd gebruikt gemaakt


Back arrow button