15 augustus 1990 - Brief # 1

Geachte Heren:

Gedurende de invasie en bevrijding van Nederland voerde ik als Brigadier-Generaal het commando over de 6de Brigade, 2de Divisie van het Canadese leger.

Hierbij verklaar en bevestig ik het volgende:

Voor het aanbreken van de dag, de morgen van 12 (Ed.: april) 1945, nam een van onze patrouilles de heer Sam Schrijver, die zojuist zwemmend een kanaal (Ed.: bedoeld hier is het Oranjekanaal) was overgestoken, gevangen. Hij vertelde ons dat hij verscheidene uren eerder uit het kamp Westerbork ontsnapt was. Hij zei dat het kamp dichtbij lag en dat daarin ongeveer duizend gevangenen ondergebracht waren.

Voor zover ons bekend, bestond Westerbork uit militaire barakken. Wij bereidden ons voor het kamp met granaten te bestoken en te vernietigen. De heer Schrijver legde uit dat inderdaad Duitse soldaten, voor ze zich hadden teruggetrokken, tot voor kort daar gelegerd waren.

Aangezien ik het verhaal van de heer Schrijver niet vertrouwde, zond ik een patrouille van zes man uit tezamen met hem.

Bij aankomst bij het kamp vonden zij, dat alles wat de heer Schrijver had gezegd, op waarheid berustte, en de commandant van de patrouille zond deze informatie naar mijn hoofdkwartier waarna wij de 2de Divisie hiervan op de hoogte brachten.

Inderdaad, ten gevolge van de tussenkomst en actie van de heer Schrijver werd de totale vernietiging van het kamp Westerbork inclusief de ongeveer duizend gevangenen voorkomen.

Hoogachtend, hier volgt de handtekening van Allard

Jean Victor Allard Generaal (Gepensioneerd)
Chef van de Verdedigings Staf (1964-1969)



29 oktober 1990 - Brief # 2

Geachte Heren:

Ik verwijs naar mijn brief gedateerd 15 augustus 1990, en ik wens de volgende aanvullende verklaring af te leggen:

In de hierboven vermelde brief beschreef ik dat een patrouille van zes man de heer Schrijver begeleidde naar het kamp Westerbork.

In deze brief vergat ik te vermelden dat deze patrouille op aanzienlijke tegenstand van Duitse SS troepen en Nederlandse collaborateurs stuitte bij het naderen van het kamp Westerbork.

Mijn mannen schakelden de vijand uit, en de heer Schrijver, die door ons bewapend was, nam volledig aan deze activiteiten deel.

Hoogachtend, hier volgt de handtekening van Allard

Jean Victor Allard Generaal (Gepensioneerd)
Chef van de Verdedigings Staf (1964-1969)

Graag via email de Site vermelden waarover u een vraag, opmerking,
verbetering of een eventuele bijdrage wilt plaatsen. U kunt zich richten
tot zowel de schrijver Hans Vanderwerff als de Webmaster Sion Soeters
Verantwoording: Nederlandse vertaling bewerkt door: Gerrit de Jong

Het laatst gewijzigd op 15 december 2007

Van de volgende Bronnen werd gebruik gemaakt: